// Spolszczenie
Spolszczenie IXION (PL)
Spolszczenie do kosmicznej gry survivalowej z budową miasta. Dowodzisz stacją Tiqqun w poszukiwaniu nowego domu dla ludzkości.
Zaktualizowano:
O spolszczeniu
Nieoficjalne, fanowskie spolszczenie tekstu gry IXION, tłumaczone od zera. Działa jako mod BepInEx, który podmienia slot języka włoskiego na polski, więc w grze wybierasz po prostu Polski.
Tłumaczenie obejmuje tekst, bez dubbingu: menu, ustawienia, dymki doradcy, wydarzenia i opisy. Powstało przy okazji serii na kanale, więc nazewnictwo trzyma się tego, co pada w odcinkach. Mod nie rusza zapisów, a odinstalowanie sprowadza się do usunięcia jednego pliku.
Z czym działa
IXION na PC (Steam lub GOG), Windows 64-bit. Tryb jednoosobowy, tłumaczenie tekstu.
Instalacja
- Znajdź katalog gry, ten z plikiem Ixion.exe i folderem Ixion_Data (Steam: prawy klik na grę, Zarządzaj, Przeglądaj pliki lokalne).
- Zrób backup katalogu gry (zalecane).
- Skopiuj całą zawartość paczki do katalogu gry, tak żeby winhttp.dll i folder BepInEx znalazły się obok Ixion.exe. Potwierdź nadpisania.
- Uruchom grę. Pierwszy start trwa około 30 sekund. Jeśli gra zamknie się albo zawiesi za pierwszym razem, to normalne, odpal ją jeszcze raz.
- W grze wejdź w Ustawienia, Język i wybierz Polski.
Historia zmian
-
v1.0
Pierwsze wydanie, pełne tłumaczenie tekstu.
Najczęstsze pytania
Czy spolszczenie jest darmowe?
Tak, to darmowe, fanowskie spolszczenie. Jeśli pomogło, zostaw suba na kanale Dyku Gierkuje.
Gra zamknęła się przy pierwszym uruchomieniu, co robić?
To normalne przy pierwszym starcie po instalacji. Odpal grę jeszcze raz, czasem trzeba dwa razy.
Jak włączyć polski w grze?
Wejdź w Ustawienia, Język i wybierz Polski. Spolszczenie zajmuje slot języka włoskiego.
Jak odinstalować spolszczenie?
Usuń plik winhttp.dll z katalogu gry. Mod przestaje się ładować, a gra wraca do oryginału.
Czy działa ze Steam i z GOG?
Tak, na obu, na Windowsie 64-bit. To tłumaczenie tekstu, bez dubbingu.