// Spolszczenie
Spolszczenie Mark of the Deep (PL)
Spolszczenie do przygodowego soulslike z elementami metroidvanii. Rozbitek przemierza tajemniczą wyspę w klimacie piratów.
Zaktualizowano:
O spolszczeniu
Fanowskie, darmowe spolszczenie tekstu do Mark of the Deep, przygodowego soulslike z elementami metroidvanii w pirackim klimacie. Tłumaczenie podmienia jeden plik gry, a polski pojawia się na liście języków w miejscu tureckiego.
Obejmuje tekst, bez dubbingu. Instalacja to skopiowanie jednego pliku do folderu gry, a odinstalowanie to jego usunięcie. Oryginalny duży plik gry zostaje nietknięty.
Z czym działa
Mark of the Deep na PC, najczęściej Steam. Na GOG i Game Pass folder gry bywa w innym miejscu. Tłumaczenie tekstu.
Instalacja
- Otwórz folder gry, ...\steamapps\common\Mark of the Deep (Steam: Biblioteka, prawy klik na grze, Zarządzaj, Przeglądaj pliki lokalne).
- Wejdź do podfolderu MarkOfTheDeep\Content\Paks.
- Skopiuj tam plik MarkOfTheDeep-Windows_P.pak z paczki.
- Uruchom grę i w ustawieniach, w polu Język tekstu, wybierz polski.
Historia zmian
-
v1.0
Pierwsze wydanie, tłumaczenie tekstu.
Najczęstsze pytania
Czy spolszczenie jest darmowe?
Tak, darmowe i fanowskie. Wpadnij na kanał Dyku Gierkuje i zostaw suba.
Gdzie na liście języków jest polski?
Polski pojawia się w miejscu tureckiego (Türkçe), który zostaje zastąpiony.
Mam grę na GOG albo Game Pass, gdzie wrzucić plik?
Folder gry bywa w innym miejscu. Szukaj katalogu z plikiem exe gry, a w nim podfolderu Content, potem Paks.
Jak odinstalować?
Usuń plik MarkOfTheDeep-Windows_P.pak z folderu Paks.